Hosted apply

Server-only path to list jobs and submit a candidate-confirmed application. The public /demo flow stays simulated and does not post to an ATS.

Checking whether hosted apply is configured on this deployment. The form stays off until that check finishes.